formal equivalence translation
形式對應翻譯(逐字對照翻譯,譯文完全采用原文的句法結構)[參較dynamic equivalence translation]
熱門查詢
- exclusivism n. 排外主義；獨占主義
- glowworm n. 螢火蟲
- sculpted v. 雕刻（sculpt的過去式）
- miscalculation n. 算錯；誤算
- native adj. 本國的；土著的；天然的；與生俱來的；天賦的 n. 本地人；土產；當地居民
- pinto n. 有花斑的馬 n. (Pinto)人名；(英、俄、西、意、葡、塞、貝寧)平托 adj. 雜色的；黑白斑紋的
- batt n. 棉絮；油頁 n. (Batt)人名；(英、法、德、瑞典)巴特
- reunification n. 重新統一；重新團結
- normality n. 常態；[化學] 當量濃度；[化學] 規定濃度
- during prep. 在…的時候，在…的期間 n. (During)人名；(法)迪蘭；(瑞典、利比)杜林
- forewing n. 前翼；前翅
- sunglasses n. 太陽鏡；凸透鏡（sunglass的復數）
- Horley n. (Horley)人名；(英)霍利
- ricky n. 里基（男子名，等于Rick，Rickie）
- brocade n. [紡] 織錦；錦緞 vt. 把圖案或凸花紋織入；在…上織出圖案
- copulation n. 交配；交尾；連結
- clinker n. 渣塊；煉磚 vt. 使煉成渣 vi. 煉成渣
- Gwent 格溫特郡[英國威爾士郡名]
- whopping adj. 巨大的；天大的 adv. 非常地；異常地 v. 猛打；抽出（whop的ing形式）
- nosedive vi. 俯沖；暴跌；突然變壞 n. （價格等的）急降，暴跌；（飛機的）俯沖；（名聲）低落；（情況）突然變壞
考試詞匯表
- complementary base sequence
- complementary d c amplifier
- complementary distributions
- complementary energy method
- complementary modular angle
- complementary moduler angle
- complementary non-linearity
- complementary null position
- complementary offset binary
- complementary pulse circuit
- complementary random number
- complementary returnto-bias
- complementary strain energy
- complementary transcription
- complemented error function
- complemented representation
- complemented second pathway
- complete accumulation point
- complete alkalimetric titre
- complete chassis underframe
